Sora! Dia tidak ada!
Penjaganya tidak mengawasinya sebentar dan dia sudah hilang.
Kemana ibu tadi kau pergi? Masalah penting apa?
- Orang mencurigakan? Seperti apa? - Aku tidak tahu
Kelihatannya mereka memakai topeng.
Ada banyak orang seperti itu.
Sora!
5 hari sebelum Halloween
Kami mempunyai informasi terbaru soal kasus Hamelin.
Ketiga anak yang hilang...
Kau membuat istri MD Asou marah?
Bukan membuatnya marah, lebih seperti salah paham.
- Kumohon padamu. - Sora-chan, ayo makan.
- Ini buruk. - Apa?
Apa terjadi sesuatu di kantor?
2 juta yen akhir bulan ini Deposit 100,00 yen, tidak apa-apa..
Hanya sebentar saja.
- Apa, dibatalkan?! - sampai mood istriku bagus
Aku kehilangan kontraknya.
- Tidak, yah, sesuatu terjadi... - Sesuatu? Apa?
Trick or treat?
Apa ini Sora? Halloween?
Ada parade kostum yang disponsori asosiasi di sekitar sini.
Sora mau ikut bersama anak-anak lainnya.
Ini, makan sarapanmu.
Kazuki, nanti aku difoto ya.
Kalau kau jadi anak manis.
- Kazuki, tunggu. - Ah, terima kasih.
- Hati-hati. - Hati-hati.
Setelah parade, ada pesta BBQ, hanya untuk ibu-ibu Sky Grand Tower.
Ah, kenapa begitu banyak acara!
Tunggu. Apa istri MD juga ikut?
- Mungkin... - Ini kesempatan bagus!
Kesempatan untuk membuatnya senang.
Jadi ini gambar pria yang dilihat pegawai toko bunga.
Pria dengan tahi lalat di matanya.
Misalkan saja dia pelakunya. Seorang pria yang mencoba menyusup di kelompok ibu-ibu,
sepertinya tidak mungkin. Mungkin saja dia punya kaki tangan seorang wanita
- Aramata - Ya.
Pergilah ke tempat kejadian. Ada bukti baru yang ditemukan.
Apa ini...
Untuk anak-anak, Halloween adalah acara yang penting.
Sekali lagi Rino-san menjadi koordinator tahun ini.
Dia tahu banyak soal acara ini di Amerika.
Kau dan suamimu lulusan Harvard kan?
- Ya - Semuanya, apa kalian tahu?
Hiroko-san diinterview oleh majalah.
Tidak, tidak, aku ingin menolaknya, tapi mereka tetap memaksaku.
Aku rasa mereka juga akan meliput pesta Halloween nanti.
Akan sedikit mengganggu nanti tapi kumohon kalian bisa maklum.
Bagusnya!
Erm... Hiroko-san?
Aku minta maaf tentang yang kemarin.
- Apa maksudmu? - Tentang pelatih Ubukata.
Aku tidak bilang kalau sebenarnya kami sudah saling kenal.
Ya ampun, Aki-san. Kau khawatir soal itu?
Itu tidak menggangguku sedikit pun.
Kita berteman saja seperti biasanya.
Apa yang terjadi?!
Sebaiknya kau hati-hati.
Kalau dia sudah menjadikanmu target,
kau atau pun anak-anakmu, tidak akan bisa lari.
- Terima kasih. - Jangan salah sangka.
Aku yang mengatur acara ini, dan aku tidak mau ada masalah.
Erm... apa kau pikir dia marah padaku?
Tidak bisa dimaafkan.
Ingin rasanya aku mau membungkusnya dan membuangnya di teluk Tokyo.
Kalau sangat membencinya, hindari saja dia?
Itu sama saja seperti dia yang membully-ku.
Aku harus memikirkan posisiku, sebagai ketua dari mereka.
- Aku mau keluar. - Mau kemana?
Kerja.
Peringatan orang mencurigakan.
Peringatan orang mencurigakan?
Ada pemberitahuan untuk para orang tua di area sekitar sini.
Katanya ada beberapa laporan tentang orang mencurigakan, jadi hati-hati.
Orang mencurigakan? "Ibu bodoh"
Soal Kasus Hamelin itu ya?
...mungkin.
Karena kasus itu, sikap masyarakat
menjadi terlalu berlebihan kepada para ibu.
- Aki-san, kau tak apa-apa? - Apa?
Apa kau, jangan-jangan, sedang berselingkuh?
Jangan takut, aku setia pada suamiku.
Bagaimana dengan pria lain?
pasti ada seseorang, selain suamimu, yang kau pikirkan?
Tidak ada. Tentu saja tidak ada.
Sungguh? Tidak seorang pun?
Mulai sama-sama.
Agak susah ya? Sama-sama.
Ayo, lakukan sekali lagi.
Seseorang selain suamimu.
Orang lain yang kau pikirkan?
Wanita kadang-kadang berbohong.
Kebohongan besar, dengan niat jahat,
atau berbohong untuk kebaikan...
Apa yang harus kulakukan?
Kebohongan kecil bisa menjadi besar...
Kadang-kadang, tanpa disadari, menjadi mimpi buruk.
Hukuman
Ibu, gendong.
4 hari sebelum Halloween
Takano-kun, kau bebas besok Minggu?
- Apa? - Besok Halloween kan?
Kita akan pakai kostum dan ke Shibuya. Kenapa kau tidak ikut?
Aku sudah janji akan mengambil foto adikku di parade Halloween besok.
- Foto adikmu? - Foto adikku.
Serius, dia sudah berkumpul dengan anak-anak nakal itu kan.
Apa kau mau Aki-san membantumu mempersiapkan pesta Halloween?
Maaf? Tapi aku sudah mempersiapkan...
Aku ingin kau membuat dia merasa malu
sangat malu sampai dia ingin masuk ke dalam lubang
dan tidak pernah keluar lagi.
Sangat memalukan, ok?
Penculiknya terlihat di toko bunga
dan grafiti ditemukan disekitar area itu.
Lebih banyak grafiti ditemukan disekitar daerah teluk
Itu tempat dimana istriku
sudah lama ingin tinggal.
Banyak gedung apartemen bagus di sana yang ditinggali banyak keluarga produktif.
Pasti ada sisi negatifnya kan.
Jadi, sepertinya mereka akan mengadakan parade Halloween disana.
- Parade Halloween? - Ya, akan banyak anak kecil disana.
Tidak cuma itu, mereka juga pakai kostum dengan wajah yang disembunyikan..
Kalau kau mau menculik seseorang, itu waktu yang tepat.
Kaki tangan...
Sora-chan, dimana ibumu?
Kau mau bermain di rumahku?
Sora?
Ada perlu apa dengan adikku?
Kau Kazuki-kun kan?
Aku Sasaki. Aku tinggal diatasmu.
Aku baru saja berteman dengan ibumu.
Seharusnya kau tidak meninggalkan adikmu sendirian.
Oh ya, Aki-san.
Aku ingin kau menjadi asisten di acara pesta Halloween.
- Maaf? - Baby shower kemarin sangat bagus.
- Itu karena kau sangat baik... - Pertama, belanja.
Sambil belanja, bisakah kau mengatur minumannya?
Juga mengatur background musiknya?
Tunggu sebentar. Kau mau aku melakukan semuanya?
Ya ampun, kau tidak mau?
Kau tidak mau memberikan tenagamu untuk kepentingan anak-anak?
Bukan begitu..
Gelas warna baby pink
Musik yang sama yang dipakai "Sunny Days"...
Mana dia? Omong kosong ini jelas pelecehan.
Ah, gelas!
Ini bukan baby pink...
Kau salah tempat. Sebelah sana.
Ah, terima kasih.
Ini lingkunganku, jadi aku sering kesini.
- Ah benarkah.. - Sebelah sini.
Ah, ini.
Maaf, kau jadi membantuku.
Tidak masalah. Tapi ini terlalu banyak untuk satu orang.
Jadi, tidak berjalan baik dengan ibu yang lainnya...
Terima kasih sudah mengkhawatirkanku.
Aku baik-baik saja.
Hal seperti itu membuatku sangat marah.
Mereka tidak tahu apa-apa menjadi seorang ibu.
Saat aku melihat para ibu di kelas senam.
Kupikir, menjadi ibu saat ini sangat sulit,
Bekerja, pekerjaan rumah, ujian anak-anak
ketika anak-anak bermain di luar,
mereka tidak bisa melepaskan pandangan sedetik pun.
Mereka seperti sedang dihancurkan
oleh beratnya tanggung jawab.
Ketika melihatnya, aku merasa...
lebih bagus kalau aku bisa membantu sedikit.
Apa tadi aku bersikap keren?!
Ya, sedikit.
Jadi malu!
Sampai sini saja, terima kasih.
- Kau mau pergi kerja dari sini? - Ah, tidak, ada yang harus kulakukan.
- Ok. - Terima kasih.
Kalau perlu sesuatu, beri tahu saja aku.
Dia kelihatan sedikit rapi hari ini.
Tentu saja dia punya pacar.
Awalnya, aku tidak punya niat berselingkuh.
Aku tergoda oleh nafsu, dan tanpa kusadari aku sudah terlibat
Ini juga sulit untukku!
Kenapa semua orang menyalahkanku?!
Perselingkuhan...
2 hari sebelum Halloween
Takano, soal Asou Partners. Bagaimana sisa yang 1,900,000?
Kapan akan dibayarkan?
- Kami sedang mengatur kontraknya. - Mengatur...
Tidak apa-apa. Dia bilang dia sangat senang dengan kita.
Benarkah? Yah, itu bagus.
Mereka perusahaan berkembang kan?
Kalau kau melepaskannya kali ini, kau dalam masalah.
...ya.
Ini bukan baby pink, ini coral pink.
Ya ampun, kau bahkan tidak tahu bedanya antara baby dan coral?
- Aku akan menggantinya. - Tidak perlu, tidak apa.
Ini salahku karena aku menyerahkan pada orang yang tidak tahu.
Bukannya menolong, kau ini mengganggu.
Mungkin aku bisa memintamu
membuat konsep acara untuk pesta BBQ?
Acara?! Tapi aku...
Itu bagian yang menyenangkan, mencari ide, iya kan?
Aku menantikan hal yang bagus darimu!
Bagaimana kalau kita minum teh?
Kau baik-baik saja? Dia sedikit terang-terangan kan?
Dia sedang berusaha membuatmu jatuh
dia ingin membuat kau terisolasi.
Dengan cara tertentu agar tidak mengganggu acara besok.
Dia punya rencana cadangan. Wartawan nanti juga akan datang.
Kalau aku gagal...
Tak peduli seberapa kecilnya kesalahanmu, dia akan membesar-besarkannya.
Itu yang terjadi pada wanita yang tinggal di rumahmu sebelumnya.
Dia menyebarkan separuh berita bohong tentangnya.
Dan anak-anaknya jadi dikucilkan.
Pada akhirnya, mereka menghilang.
21cm, bukankah itu kebanyakan?
Hanya sebentar saja. Hanya untuk uang muka.
Pesta, pesta... Trick or treat!
Kazuki!
- Ayah pulang. - Selamat datang.
- Ayah pulang. - Aku tidak punya permen.
Selamat datang.
Aki-chan, kau sudah menyelesaikan masalahmu dengan istri MD?
Kau belum menyelesaikannya?
Kumohon padamu. Itu kan hanya kelompok ibu-ibu. Kenapa belum kau selesaikan?
Jangan bilang seperti itu. Kenapa tidak kau saja yang menyelesaikannya?
Lagi pula, kenapa aku harus membantu pekerjaanmu?!
Apa maksudmu. Bergaul dengan tetangga adalah tugasmu.
- Siapa yang bilang seperti itu! - Memang sudah seperti itu di tiap rumah.
- Aku belum pernah dengar seperti itu. - Hei...
Sora melihat kalian.
Okay, belum, belum. Siap...
Aku hitung...
- Tada. - Whoa... putri?
Putri, bajumu sudah siap.
- Ada warna peraknya! - Ya.
- Maaf ya soal yang tadi. - Iya.
Kalau kita bersama-sama, hal yang buruk jadi hilang seketika.
Aku mau membuat video untuk acara Halloween.
- Apa makanan favoritmu? - Yakisoba.
Ah, Yakisoba, ya.
Apa rasa sausnya? Asin?
... dan di ponsel.
Benarkah?
Ah, aku tidak mengerti.
Bergaul dengan tetangga adalah tugasmu.
Maaf, aku memanggilmu seperti ini.
Aku tidak ada acara, jadi santai saja.
Sungguh? Begini, komputer ini
Aku tidak paham cara mengedit sama sekali.
Yang ini, aku ingin memindahnya kesini.
Saat aku mencobanya, tidak bisa diklik.
Ya benar.
Kumohon tolong aku.
Kau masih ingat? Wanita tua yang punya toko permen?
Jadi nostalgia, wajahnya seperti anjing buldog, penglihatannya kabur.
'Buruburu's' harganya 20 yen.
Ah, sudah lama sekali aku tidak tertawa seperti ini.
Awas!
Sampai sini saja.
Terima kasih untuk semuanya.
Ah.
Aku juga akan datang di parade Halloween nanti.
- Semoga berhasil! - Terima kasih.
Sampai jumpa.
Kelihatannya kau senang?
- Yumiko-san. - Halo.
Oh, itu suami Rino-san.
Ah, suami istri lulusan Harvard?
Aki-san, kau bilang sedang mempersiapkan acara untuk Halloween kan?
Kenapa kau tidak memperkenalkan dirimu?
Mereka berdua sudah mengalami Halloween yang sebenarnya
jadi mungkin mereka bisa membantumu.
Kau benar, terima kasih.
- Rino-san. - Ah, halo.
Halo, namaku Takano, aku membantu Rino-san
mempersiapkan acara Halloween, senang bertemu denganmu.
Terima kasih sudah membantu istriku.
Kalau tidak merepotkan, aku ingin mendengar pengalaman Halloween-mu
saat kau masih kuliah di Harvard.
Apa? Tidak apa-apa.
Lain kali, akan kuceritakan.
Sehari sebelum Halloween
- Aku mohon! - Jadi begitu.
Sebagai antisipasi mendapatkan kontrak denganku,
kau membayar uang muka dengan uangmu sendiri.
- Ya. - Dengan kata lain itu disebut
menghancurkan bisnis sendiri?
Kalau perusahaanku tahu, aku akan dipindahkan..
Jadi kau memintaku membuat kontrak? Kau ini agak egois.
Aku tahu permintaanku ini egois, tapi aku baru saja membeli apartemen.
Kalau aku dipecat.. Kumohon tolonglah aku.
Tentu saja.
Dari awal, kupikir produkmu bagus.
Sebagai gantinya, aku ingin kau melakukan sesuatu untukku.
Apa itu?
- Ini pacarku. - Selamat malam.
- Namaku Izumi - Pacar...
Di sebelah apartemen kita, ada gedung apartemen lain,
- Dia tinggal apartemen itu denganku. - Ya.
Nanti juga aku akan berpisah dengan istriku
tapi aku mau menghindari membayar tunjangan yang tinggi
Ah... Erm...
- Tapi, kenapa kau katakan padaku? - Kau ini tidak cepat tanggap
Saat aku menemuinya, aku akan bilang aku bekerja denganmu.
Kau ingin aku menjadi alibimu?
Kau tidak mau dipecat kan?
Iya kan?
Selesai!
Syukurlah.
Aku terlambat, keluar dengan MD Asou.
Bagaimana Halloween besok?
Maaf, aku harus kerja.
Halo?
- Ini Ubukata. - Kouhei-kun?
Ada apa?
Apa soal editing? Aku sudah selesai, terima kasih banyak.
Benarkah, itu bagus.
Ada apa? Apa terjadi sesuatu?
Bisakah kau menemuiku sekarang?
Aku ini bilang apa.
Maaf, ucapanku aneh.
Maaf sudah menelpon larut malam. Sampai jumpa.
Besok adalah perayaan Halloween. Banyak orang yang memakai kostum,
Jadi akan sulit mengawasi setiap orang.
Semua tim, berikan laporan! Tim investigasi 1.
Baik, tim 1 akan berkumpul di depan parade.
Kami akan mengawasi bagian depan parade dari jarak 20 meter.
Bagian tengah parade, akan ada dua polisi yang memakai kostum.
Tetap waspada! Berikutnya, tim investigasi 2.
Baik.
Usaha...? Kami mensponsori acara ini tiap tahun
karena kami ingin semua orang bersenang-senang.
Mereka semua mempercayakannya padamu.
Apa kita terlambat?
Aku mau ambil lensa jarak jauh dulu.
Aku juga akan datang di parade Halloween nanti.
Bisakah kau menemuiku sekarang?
Kau seperti sedang menunggu kekasihmu.
Kenapa? Apa aku benar?
Tidak...kau salah. Bukan seperti itu.
Aku bercanda. Kenapa kau anggap serius?
Kerja bagus.
Parade anak-anak akan segera dimulai.
Para peserta dimohon berkumpul di depan pintu masuk.
Ayo Sora-chan.
Halo? Kouhei-kun?
Apa kau kenal dengan pemilik telpon ini?
Aku menelpon dari bar 'Chikuzenya' di Tsukijima,
temanmu mabuk dan tidak sadarkan diri.
- Apa? - Ini masalah buat kami, jadi
bisakah kau menjemputnya.
Tapi aku sedang ada urusan sekarang.
Aku tidak bisa menghubungi yang lainnya, jadi aku akan telpon polisi.
- Polisi?! - Ibu, ayo, kita harus pergi.
Maaf, bisakah kau menjaga anakku sebentar?
- Bisa, apa terjadi sesuatu? - Ada urusan mendadak, aku segera kembali.
Sora, kakakkmu segera datang, jadi
sebelum dia datang, jangan kemana-mana.
Mohon bantuannya.
Kazuki, ada urusan mendadak, tolong jaga Sora.
- Ibu segera kembali. - Baik.
Hei, ayo kita ke Shibuya.
Aku harus menjaga adikku.
Benarkah? Bukannya kau mau hang out dengan teman sekolah lamamu?
Kami melihatmu.
Kau berkumpul dengan anak-anak nakal.
Aku harus pergi.
Jangan ceritakan ke siapa-siapa.
Selamat datang, ah. Sebelah sini.
Maaf, tapi tolong segera bawa dia pulang.
Kouhei-kun.
Kouhei-kun! Ayolah, bangun!
Ayo, maaf, minum ini.
- Aki-san? - Iya.
Kapan kau kesini?
Kau baik-baik saja?
Kita bisa naik taksi disana.
Kau baik sekali.
Iya.
Kau bisa ambil ini, untuk terima kasih.
Ada seorang gadis kecil di kelasku.
Saat dia SMP, dia bergabung di klub senam.
Dia mengalami kecelakaan saat latihan.
Kau mau memberikannya ini?
Walaupun aku seperti ini,
tapi aku serius dengan pekerjaanku.
Mengajari mereka
melompati kuda-kuda atau
mengitari palang.
Tidak masalah walaupun masih kecil
Aku ingin mereka merasakan kegembiraan berhasil mencapai tujuan.
Aku benar-benar memikirkannya.
Awalnya, dia tidak bisa melakukan apa pun.
tapi sedikit demi sedikit, dia mulai percaya diri,
karena itulah, saat aku tahu dia mengalami kecelakaan.
Aku ingin berusaha keras mendukungnya.
Aku mengunjunginya setiap hari.
Kubilang padanya, kalau dia percaya
dia pasti bisa senam lagi.
Kemarin, akhirnya dia dioperasi, tapi..
Bagaimana hasilnya?
Sambil menangis, dia bilang,
kalau dia tidak bisa senam lagi.
Dia bilang aku pembohong.
Kubilang padanya kalau dia percaya, dia akan sembuh.
Dia bilang seharusnya dia tidak berharap.
Dia begitu sedih, aku jadi kehilangan kata-kata...
Itulah aku.
Aku tidak bisa melakukan apa-apa.
Aku tidak bisa menolong siapa pun.
Terasa sakit mengakuinya, tapi aku hanya seorang pemabuk.
Tapi kau sudah menolongku.
Sejak aku pindah, selalu saja ada masalah.
Tapi kenyataan kalau aku tetap bisa bertahan,
karena kau ada untuk menolongku.
Karena kau memberiku semangat.
Jadi aku bisa terus berusaha.
Aki-san. Kenapa dulu kau menikah?
Sora?
Permisi, dimana Sora?
Halo, Kazuki? Maaf, ibu sudah mau...
Sora tidak ada. Penjaganya bilang dia tidak mengawasinya sebentar
dan dia sudah hilang. Kemana tadi ibu pergi?
Ada masalah penting apa?
Peringatan orang mencurigakan.
- Orang mencurigakan? - Iya, ada orang tak dikenal
yang mendekati anak-anak, seperti mau membawanya pergi.
- Orang seperti apa? - Sepertinya memakai topeng.
Banyak sekali yang seperti itu.
Sora! Sora!
Sora?
Aku punya balon.
Balon spesial hanya untukmu.
Sora!
Kenapa? Kau tidak mau?
Hei, berhenti.
Sora!
Kau siapa?
Kau penculik Hamelin?
Kau salah satu anak yang tinggal di tower apartemen kan?
Ayah dan ibumu,
mereka pasti orang kaya.
Kalau kau jadi anak baik,
tidak akan terjadi apa-apa padamu.
Sora!
Kau mau apa dengan anak itu?
Sora, Sora!
Apa dia disini? Kazuki! Sora...
Ayo lapor polisi.
Sora!
Ibu!
Sora!
Kemana saja kau Sora!
Kau tidak apa-apa? Tidak terluka?
Yumiko-san menolongku.
Apa?
Sepertinya tadi Sora tersesat,
dan ada orang mencurigakan yang mau membawanya pergi.
Apa!
Tidak apa-apa, tidak masalah.
Pria tadi mencoba menusukku.
Maaf.
Tidak apa-apa.
Benarkah tidak ada hubungannya denganmu?
Benar.
Tidak salah lagi, dia pria yang ada di gambar.
Ya, tapi dia hanya mengagumi penculik Hamelin.
Seorang peniru...
Maaf. Karena aku, kau jadi...
Tidak apa, kalian semua tidak perlu khawatir.
Saat-saat seperti ini kau tidak mengawasi anakmu.
Sebagai ibu, apa yang kau pikirkan?
Kau meninggalkan Sora, pergi kemana?
Erm, aku...
Kau membuat video untuk acara nanti kan?
Katanya kau mau memberikan tambahan akhir?
Kau bilang kau baru saja menyelesaikannya.
- Apa? Erm... - Semuanya,
Aki-san, sudah bekerja sangat keras untuk acara ini.
Kumohon jangan terlalu keras padanya.
Yah, kurasa kita bisa maklum.
Iya kan.
Berikan tepuk tangan untuk pemenangnya, Yuo-kun.
Kau baik-baik saja?
Kenapa kau tadi menolongku?
Kenapa kau berbohong?
Karena aku percaya padamu.
Aku percaya kau ibu yang baik.
Apa ini?
Apa ini? Ya ampun.
'Untuk Ayah dan Ibuku Tersayang'
- Itu bukan apa-apa. - Apa kami bisa melihatnya?
Tunggu, bagaimana fotonya?
Apa yang kau suka dengan masakan ibumu?
Campuran natto.
Apa yang kau suka dari ibumu?
Aku suka kalau ibu marah.
Aku mau menikah dengan ibuku.
- Lucunya. - Bagus ya.
Karena aku cinta ibuku.
Apa yang kau suka dengan masakan ibumu?
Hmmm, itu susah.
Ada banyak...
Ibu melihat ke atas waktu memotong bawang.
Ibu bekerja keras.
Aku mau menjadi ibu seperti ibuku.
Terima kasih sudah membelikanku mainan.
Aku kau jadi polisi kalau besar.
Kami dulu biasanya bermain bersama,
aku ingin kita bisa pergi bersama-sama.
Apa yang kau suka dengan masakan ibumu?
- Hamburger, - Apa yang kau suka dari ibumu?
Aku suka ibu kalau tertawa.
Apa yang kau suka dengan masakan ibumu?
- Daging. - Apa yang kau suka dari ibumu?
Kalau ibu melucu.
Apa yang kau suka dari ibumu?
Aku cinta ibu.
Ibuku kadang suka melamun,
tapi dia selalu memikirkan kita.
Aku cinta ibuku.
Mereka lucu sekali.
Kau tidak akan melakukan hal
yang akan membuat mereka sedih kan.
Kemana tadi ibu pergi? Ada masalah penting apa?
Bagus sekali.
Aki-san kemarilah, ayo cepat, cepat.
Semuanya, berikan tepuk tangan untuk Aki-chan.
Apa maksudnya Harvard?
Kenapa kau berbohong?
Bukan masalah besar kan?
- Apa ini? Kau yang merekamnya? - Aku tidak tahu apa-apa.
Aku bilang kalau kita berdua lulusan Harvard.
Tapi kau hanya datang pada saat hari perkenalan kampus.
Tidak ada yang tahu itu.
Ya sudah, ayo.
Apa itu? Kamera tersembunyi?
Aku tidak tahu, bukan aku.
Bilangnya mereka berdua lulusan Harvard?
- Sungguh kejutan yang tak terduga. - Iya.
Kau ingin membuatku kehilangan muka?
- Kau salah. - Jadi, video apa itu tadi?
Sungguh, itu bukan aku!
Waktu aku selesai mengeditnya kemarin, jadinya tidak seperti itu.
Seseorang pasti sudah mengubahnya hari ini.
Apa kau tidak malu terus berbohong?
Kau bilang kau baru saja selesai mengeditnya.
Katanya kau mau memberikan tambahan akhir?
Kau bilang kau baru saja menyelesaikannya.
Bukan, tadi itu...
Sejak kapan kau berbohong?
Tidak akan ada seorang pun yang percaya padamu lagi.
Alibinya sudah diperiksa. Dia hanya peniru Hamelin,
tidak ada hubungannya sama sekali. Ada apa?
- Kita pergi. - Kemana?
Ada anak hilang sejak kemarin, kejadiannya di sekitar daerah teluk.
Ada kamera kemanan.
- Cepat! - Ya!
Aki-san, kenapa dulu kau menikah?
Apa yang sudah kulakukan...
- Tower apartemen? - Anak yang hilang berusia 3 tahun,
dia tinggal di tower apartemen. Kalau ini penculikan,
dia memakai cara yang tak pernah kita pikirkan sebelumnya.
Orang yang bisa melakukan ini,
tidak menimbulkan keributan sehingga tidak ada yang memperhatikan.
Sora-chan.
Mau ikut denganku?
Ada urusan apa kau dengan anak itu?
Apa yang kau lakukan?
Apa ibumu pergi meninggalkanmu?
Ibu yang jahat harus dihukum.
- Bagaimana kalau kita makan? - Ayo